no olt tenjikai